English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

9. Οι νόμοι επισκέπτονται τον Σωκράτη στη φυλακή

Αφού διαβάσετε τη μετάφραση κάνοντας κλικ εδώ, απαντήστε προφορικά στα παρακάτω ζητούμενα :
1. Ποιοι υποτίθεται επισκέπτονται στη φυλακή το Σωκράτη και τους μαθητές του;
2. Ποιο ερώτημα θέτουν οι νόμοι και οι δημόσιες αρχές στο Σωκράτη;
3. Ποιες θα είναι οι συνέπειες της δραπέτευσης του Σωκράτη σύμφωνα με τους προσωποποιημένους νόμους;
4. Ποια απάντηση θα μπορούσε να δώσει ο Σωκράτης στους νόμους, αλλά δεν το κάνει, επειδή τη θεωρεί ανήθικη;
5. Προσπαθήστε να αναπτύξετε με δικά σας λόγια το συλλογισμό - επιχείρημα του Σωκράτη.
Αν ο Σωκράτης δραπετεύσει από τη φυλακή, θα αποδείξει ότι .......
Αν σε μια πολιτεία οι πολίτες δεν σέβονται τις δικαστικές αποφάσεις, τότε .....
Άρα ...............................................................................................................

Χωρισμός του κειμένου σε προτάσεις
1. Εἰ μέλλουσιν ἡμῖν ἐνθένδε εἴτε ἀποδιδράσκειν ἐλθόντες οἱ νόμοι καὶ τὸ κοινὸν τῆς πόλεως ἐπιστάντες ἔροιντο·
2. εἴθ’ ὅπως δεῖ ὀνομάσαι τοῦτο
3. Εἰπέ μοι, ὦ Σώκρατες
4. τὶ ἐν νῷ ἔχεις ποιεῖν;
5. Ἄλλο τι (διανοῇ ποιεῖν);
6. ἤ τούτῳ τῷ ἔργῳ  διανοῇ ἀπολέσαι ἡμᾶς τούς τε νόμους καὶ σύμπασαν τὴν πόλιν τὸ σὸν μέρος;
7. ᾧ ἐπιχειρεῖς 
8. Ἤ δοκεῖ σοι οἷόν τε (εἶναι) εἶναι ἔτι ἐκείνην τὴν πόλιν καὶ μὴ ἀνατετράφθαι,
9.  ἐν ᾗ ἄν αἱ γενόμεναι δίκαι μηδὲν ἰσχύωσιν
10. ἀλλὰ ὑπὸ τῶν ἰδιωτῶν ἄκυροί τε γίγνωνται καὶ διαφθείρωνται;
11. Τί ἐροῦμεν, ὦ Κρίτων, πρὸς ταῦτα καὶ ἄλλα τοιαῦτα;
12. Πολλὰ γὰρ ἄν τις ἔχοι εἰπεῖνἄλλως τε καὶ ῥήτωρ,  ὑπὲρ τούτου τοῦ νόμου ἀπολλυμένου
13. ὅς τὰς δίκας τὰς δικασθείσας προστάτει κυρίας εἶναι.
14. Ἤ ἐροῦμεν πρὸς αὐτοὺς
15.  ὅτι «Ἠδίκει γὰρ ἡμᾶς ἡ πόλις καὶ οὐκ ὀρθῶς τὴν δίκην ἔκρινεν
16. Ταῦτα ἤ τι ἐροῦμεν;

Δεν υπάρχουν σχόλια: